2006-04-01から1日間の記事一覧
主人公の妹で、16歳で駆け落ちしたハシナからの手紙が延々と続くのだが、これがめちゃくちゃな英語で読んでいると自分の英語までおかしくなってしまいそうだ。識字率が4割に満たないバングラディシュの女性の手紙というリアリティを醸し出させるために、わざ…
主人公の妹で、16歳で駆け落ちしたハシナからの手紙が延々と続くのだが、これがめちゃくちゃな英語で読んでいると自分の英語までおかしくなってしまいそうだ。識字率が4割に満たないバングラディシュの女性の手紙というリアリティを醸し出させるために、わざ…