ネイティブっぽい言い回し続出

○レッツスピーク(2nd Wed)

Cough up the cash.　：お金を出せよ。 ←cough up＝渋々渡す

Now gimme the dough.　：お金をくれよ。　←gimme＝give me，dough＝現なま

You do that.　：そうしてください。

I've got another phone call to make.　：もう一本電話をかけなくっちゃいけないから。

We'll be right back to buy it.　：それを買いにすぐに戻ってきますから。