Home Again


レッツスピーク(1st Mon)


I was just going to say the same thing. :私もちょうど同じことを言おうとしていたの。

Why don't you tell me youe news first? :君の方から先に言ったら?

The morgage loan came through? :住宅ローンが借りられるようになったの?

What a relief! :よかった!

I was really starting to wonder if we'd get it. :借りられるのかなって本当に思い始めてたから。

I wonder if it's OK to ask this at a time like this. :このようなときにこんなこと聞いてもいいのかな。

I wonder if I could have a word with you now. :今,君と少し話せるかな。

I wonder if this jacket will go well with other clothes. :このジャケットは他の服と合うかしら。