ラジオ英会話・中級(April 4th-1）

We sure are, although we were a little surprized, because he never showed much interest in art before.　：ええ，確かにそうですね，ちょっと驚いてはいるんですけどね。何たって健はこれまでに美術にはほとんど興味を示さなかったんですから。

I think Maria might have given him some encouragement.　：マリアの励ましがあったからこそって思ってます。

I think you may be right about that!　：おそらくそうでしょうね！

There go the lights .　：照明が消えましたね。　←something just happenedの意味（there goes the power/停電だ）