英日翻訳のやり方を変えてみた。原文をエディタにコピペして、センテンスごとに原文の下に訳文を書いていく。その方が仕上がりが早いし、ストレスも低い。訳抜けも減ったような気がする。 podcast---米：CNN、日：NHK メルマガ学習---1日ひとつ英会話 「医学…